arrive in

I can only say that I will arrive in Portugal full of strength and with a lot of enthusiasm to do something important.

答：我只能说我会满怀力量与激情去葡萄牙完成重要的使命。

Even if donors meet the target, the aid may arrive in a sudden and unmanageable rush a year or two before the deadline.

即使捐助国完成目标，援助也可能是赶在截止期前一、年突然而至，难以管理。

He took a taxi in order that he might arrive in time.

为了能及时赶到，他乘了出租车。

I enjoy talking with you. How about getting together for a dinner after we arrive in Chicago, so we have a chance to talk more about this?

很高兴和您交谈。到达芝加哥我们聚一聚，吃顿饭怎样？我们将有机会详谈。

Just a moment, please. Our boss will arrive in a while.

请稍后，老板一会儿就到。

So even decade ago it was easy to say that we expect the tsunami to arrive in this place at this time.

因此，即便是在十年之前，要预计海啸在何时抵达何地亦并非难事。

Mr Kyuma said he expected "a Chinese vessel will arrive in a Japanese port soon" , but details were still to be finalised.

久间章生表示，他期待“中国舰船很快就能造访日本港口”，但细节问题仍然有待决定。

The taxi will arrive in less than five minutes. As soon as the taxi arrives , we will be able to leave for the airport.

计程车〔计程车〕会在五分钟内到达。计程车一到，我们就能前往机场了。

Last month, they said the bottom would arrive in August.

上个月，他们表示经济会在8月份触底。

It said the move would promote unity and help tourists and athletes who will arrive in the city for the Asian Games this November.

官方说到，此举将促进团结，对今年11月将抵达广州参加亚运会的游客和运动员有所帮助。

Arrive in time for the start of each lesson with the things you need so that you are ready to start work.

在课堂开端前带着需求的学惯用品及时抵达教室，以便于准备开端学习状态。

"Financial help in the form of remittances from family members is always the first to arrive in times of distress, " says Ratha.

Ratha说：“在遭遇困境之时，家庭成员提供的汇款类资金援助总是首先发挥作用。”

A popular idea is to have email servers provide cryptographic keys so that messages can be verified as they arrive in an inbox.

其中呼声很高的一个方案就是要求邮件服务器提供密匙，以便当邮件抵达时，判断其有效性。

You had said that has not been may arrive in here how many finally, but I believed that I may I be possible to accompany you to finally.

你说过在这里没有多少是可以走到最后的，但我相信我可以我可以陪你到最后。

I do not know a lot about my future. If the problems with my passport can be solved then I will arrive in the capital.

对于未来的去向我并不是很清楚。如果我的护照问题能够得到即决，我就能前往意大利首都。

By the time you arrive in London, we will have been staying in Europe for two weeks.

等你到达伦敦的时候，我们将已经在欧洲呆了两星期了。

After several months of recuperation, his troops were now on the march again, into Kansu, where they were expected to arrive in a few weeks.

经过几个月的休整，他的部队现在又在行军路上，向甘肃进发，预期在几个星期之内就可以到达。

For shirts under contract No 60, we have booked space on SS. " Eagle" due to arrive in your city around the beginning of next month.

第60号合同下的衬衫已在鹰轮上订了舱位，约在下月初抵达贵方乡市。

They leave the next day for Asia, with exhibition games planned for Macao and Shanghai before they arrive in Beijing.

他们将在第二天前往亚洲，将在澳门和上海进行表演赛，之后前往北京。

That's fine with me. I am willing to pay for it as long as you can guarantee me the package can arrive in time.

那没关系。我愿意支付，只要你保证我的包裹可以准时寄到。